Datenschutzrichtlinie

1) INHABERINFORMATIONEN.
Gemäß Artikel 10 des Gesetzes 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs sind die folgenden Identifikationsdaten des Inhabers:

Netz: https://goettenmar-dot-secure-booking33.appspot.com/
Überschrift: GOETTEN APARTMENTS, SL
Heim: Av. Madrid, 21, 17250, Platja d'Aro (Girona)
Umsatzsteuer-Identifikationsnummer: B17532508
Telefon: 972818508
Email: info@goettenmar.es
Registrierungsdaten:
Administratoren: Eric Götten und Carolina Hoffmann. Mercantile Reg. Band 1237, Buch 0, Abschnitt 8; Seite 93, Seite GE 21615I/A1


2) ZWECK UND ANWENDUNGSBEREICH .
Zweck dieser Reservierungs- und Stornobedingungen ist die Regelung der Bereitstellung der auf der Website https://goettenmar-dot-secure-booking33.appspot.com/ bereitgestellten Informationen sowie des Rechtsverhältnisses, das sich aus dem Vertragsabschluss und der Reservierung ergibt Prozesse, die zwischen Benutzern und dem Eigentümer dieser Website durchgeführt werden.

3) NUTZUNGSBEDINGUNGEN UND ANNAHME .
Der Zugriff, die Nutzung und die Navigation auf der Webseite verleihen dem Besucher den Status eines „Benutzers“ und implizieren die vorbehaltlose Annahme der rechtlichen Hinweise und Nutzungsbedingungen. Zugriff auf die Webseite https://goettenmar - dot-secure-booking33.appspot.com/ ist kostenlos.

Die Registrierung des Kunden als Benutzer über das auf der Website verfügbare Formular verleiht den Status eines „registrierten Benutzers“ und impliziert zusätzlich zu den oben genannten Bestimmungen die ausdrückliche Annahme der Datenschutzrichtlinie.

Der Vertragsabschluss für ein Produkt setzt voraus, dass der „Kunde“ die in diesem Text enthaltenen Allgemeinen Vertragsbedingungen sowie gegebenenfalls die Besonderen Bedingungen kennt und akzeptiert.

Nur Personen über 18 Jahren sind berechtigt, die E-Commerce-Dienste über diese Website zu nutzen.

Mit der Annahme der Allgemeinen Nutzungs- und Vertragsbedingungen erklärt der Kunde:
1. Sie müssen volljährig und voll geschäftsfähig sein, um die Reservierung vorzunehmen, und erklären, dass Sie alle auf der Website aufgeführten Bedingungen verstehen und verstehen.
2. Wer seinen Wohnsitz in Spanien oder an einem Ort hat, an dem spanisches Recht gilt.
3. Dass Sie diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen gelesen haben und ihnen zustimmen.
GOETTEN APARTAMENTOS, SL stellt Benutzern und Kunden die E-Mail-Adresse info@goettenmar.es zur Verfügung, damit sie Fragen zu den Allgemeinen Geschäftsbedingungen stellen können.
4) ÄNDERUNG DES RECHTLICHEN HINWEISES UND DER ALLGEMEINEN GESCHÄFTSBEDINGUNGEN .
GOETTEN APARTAMENTOS, SL kann die Allgemeinen Geschäftsbedingungen ohne vorherige Ankündigung an den Verbraucher/Benutzer ändern. Es wird daher empfohlen, sie vor jedem Besuch unserer Website zu lesen. Diese Änderungen gelten ab ihrer Veröffentlichung auf der Website und können nicht auf bereits abgeschlossene Verträge angewendet werden.

In jedem Fall wird das Datum der Überarbeitung der Allgemeinen Geschäftsbedingungen angezeigt. Für jeden Kauf gelten die zum Zeitpunkt der Bestellung gültigen Allgemeinen Geschäftsbedingungen. In jedem Fall können vor jedem Vertragsabschluss die Allgemeinen Geschäftsbedingungen eingesehen werden.

5) VERANTWORTUNG VON GOETTEN APARTMENTS, SL .
Alle auf unserer Website angezeigten und angebotenen Produkte entsprechen den gesetzlichen Bestimmungen der geltenden spanischen Gesetzgebung. Der Zugriff auf die Website ist freiwillig und liegt daher in der Verantwortung des Benutzers, der für alle direkten oder indirekten Auswirkungen verantwortlich ist, die sich aus der Nutzung der Website ergeben, einschließlich, aber nicht beschränkt auf alle wirtschaftlichen, technischen und/oder technischen Ergebnisse Rechtswidrigkeit sowie die Täuschung der durch unsere Website geweckten Erwartungen, die den Benutzer dazu verpflichten, GOETTEN APARTAMENTOS, SL von jeglichen Ansprüchen freizustellen, die sich direkt oder indirekt aus solchen Tatsachen ergeben.

GOETTEN APARTAMENTOS, SL haftet nicht für Schäden, die durch Störungen, Auslassungen, Unterbrechungen, Computerviren, Ausfälle und/oder Unterbrechungen beim Betrieb dieses elektronischen Systems oder der Computerausrüstung und -geräte der Benutzer aus darüber hinausgehenden Gründen entstehen können die Kontrolle von GOETTEN APARTAMENTOS, SL, die die Bereitstellung von Diensten oder das Durchsuchen des Geschäfts verhindern oder verzögern, oder Verzögerungen oder Blockaden bei der Nutzung, die durch Mängel oder Überlastungen des Internets oder anderer elektronischer Systeme verursacht werden, oder die Unmöglichkeit, den Dienst bereitzustellen oder den Zugang zu ermöglichen aus Gründen, die nicht von GOETTEN APARTAMENTOS, SL zu vertreten sind, aufgrund des Benutzers, Dritter oder in Fällen höherer Gewalt. GOETTEN APARTAMENTOS, SL kontrolliert im Allgemeinen nicht die Nutzung der Website durch die Benutzer. Insbesondere ist GOETTEN APARTAMENTOS, SL in keinem Fall dafür verantwortlich, dass Benutzer die Website in Übereinstimmung mit dem Gesetz, diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen, den guten Sitten und den allgemein anerkannten guten Sitten und der öffentlichen Ordnung nutzen, noch dass sie dies gewissenhaft und umsichtig tun.

Die zivilrechtliche Haftung von GOETTEN APARTAMENTOS, SL in Bezug auf die Beziehung mit dem Portal, das Ihnen die Möglichkeit bietet, über seine Website Zimmer im ausgewählten Hotel zu reservieren, jedoch keinerlei Hoteldienstleistungen unter Ihrer Verantwortung anbietet.

6) PFLICHTEN DER KUNDEN UND NUTZER .
Im Allgemeinen verpflichtet sich der Nutzer, diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen sowie die darin oder auf der Website enthaltenen besonderen Warnhinweise oder Gebrauchsanweisungen einzuhalten und stets im Einklang mit dem Gesetz, den guten Sitten und den Anforderungen in gutem Glauben zu handeln. die gebotene Sorgfalt walten zu lassen und es zu unterlassen, die Website in einer Weise zu nutzen, die ihren normalen Betrieb, die Vermögenswerte oder Rechte von GOETTEN APARTAMENTOS, SL, seinen Lieferanten, anderen Benutzern oder im Allgemeinen von Dritten verhindern, beschädigen oder verschlechtern könnte. Der Zugang und die Nutzung des Portals durch Minderjährige ohne die ausdrückliche Zustimmung ihrer Eltern ist verboten. GOETTEN APARTAMENTOS, SL ist nicht für die Richtigkeit und Genauigkeit der vom Benutzer eingegebenen Daten verantwortlich und kann daher das Alter der Person nicht überprüfen.

Insbesondere und ohne Einschränkung des vorherigen Abschnitts erklärt sich der Nutzer bei der Nutzung der Website damit einverstanden:
a) Geben Sie wahrheitsgemäße Angaben zu den im Benutzerregistrierungsformular oder bei der Auftragserfüllung abgefragten Daten und halten Sie diese auf dem neuesten Stand.
b) Keine Informationen oder Materialien auf oder von der Website einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die verleumderisch, beleidigend, obszön, bedrohlich, fremdenfeindlich sind, zu Gewalt oder Diskriminierung aufgrund von Rasse, Geschlecht, Ideologie, Religion aufstacheln oder in irgendeiner Weise gegen die guten Sitten verstoßen , öffentliche Ordnung, Grundrechte, öffentliche Freiheiten, Ehre, Privatsphäre oder das Ansehen Dritter und allgemein geltende Vorschriften.
c) Über die Store-Seite keine Programme, Daten, Viren, Codes oder andere elektronische oder physische Geräte einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die der Website, einem der Dienste oder einem der Dienste Schaden zufügen könnten Geräte, Systeme oder Netzwerke von GOETTEN APARTAMENTOS, SL, eines anderen Benutzers, der Lieferanten von GOETTEN APARTAMENTOS, SL oder allgemein eines Dritten.
d) Bewahren Sie den von GOETTEN APARTAMENTOS, SL bereitgestellten „Benutzernamen“ und „Passwort“ sorgfältig auf und übernehmen Sie die Haftung für Schäden, die durch unsachgemäße Verwendung entstehen können.
e) Keine Werbe- oder kommerziellen Verwertungsaktivitäten über die Website durchführen und deren Inhalte und Informationen nicht zum Versenden von Werbung oder zum Versenden von Nachrichten für andere kommerzielle Zwecke oder zum Sammeln oder Speichern personenbezogener Daten Dritter verwenden, andernfalls liegt eine ausdrückliche Genehmigung vor .
f) Verwenden Sie bei der Nutzung der Website oder der Nutzung ihrer Dienste keine falschen Identitäten und geben Sie sich nicht als die Identität anderer aus, einschließlich gegebenenfalls der Verwendung von Passwörtern oder Zugangscodes Dritter oder auf andere Weise.
g) Die Daten, Informationen, Programme oder elektronischen Dokumente von GOETTEN APARTAMENTOS, SL, seinen Lieferanten oder Dritten nicht zu zerstören, zu verändern, für den eigenen Gebrauch zu verwenden, zu deaktivieren oder zu beschädigen.
h) über die Store-Seite keine Inhalte einzuführen, zu speichern oder zu verbreiten, die geistige Eigentumsrechte, Betriebs- oder Geschäftsgeheimnisse Dritter verletzen, oder ganz allgemein Inhalte, an denen sie laut Gesetz nicht das Recht besitzt es Dritten zugänglich zu machen.

Der Kunde muss sich bereit erklären, die Lieferung der angeforderten Bestellung durch die Angabe einer Adresse zu erleichtern und zu ermöglichen, damit die angeforderte Bestellung innerhalb der üblichen Lieferzeiten für Waren geliefert werden kann. Im Falle eines Verstoßes des Kunden gegen diese Verpflichtung übernimmt GOETTEN APARTAMENTOS, SL keine Verantwortung für die Verzögerung oder Unmöglichkeit der Lieferung der vom Kunden angeforderten Bestellung. 7) FORMALISIERUNG DER RESERVIERUNG AUF UNSERER WEBSITE .
1. Verfügbarkeit: Suche nach Terminen, Personenanzahl und Zimmern.
2. Wahl des Regimes und der Zimmer-/Appartementart, Preis.
3. Zusammenfassung der Reservierung, Erhebung der für die Durchführung der Reservierung erforderlichen personenbezogenen Daten des Kunden. Gegebenenfalls wird eine Zahlung angefordert, die über einen virtuellen POS erfolgt.
4. Bestätigung der Reservierung. Sobald die Reservierung vorgenommen wurde, wird das elektronische Dokument, in dem sie formalisiert wurde, abgelegt und Sie können jederzeit darauf zugreifen.
5. Sobald die Reservierung vorgenommen wurde, werden die Details ihrer Reservierung zusammen mit einer Nummer, die ihn identifiziert (lokalisiert), an die E-Mail-Adresse des Kunden/Benutzers gesendet. Die Bedingungen und der Preis der vorgenommenen Reservierung sind ausdrücklich in den Tarifbedingungen festgelegt, die ausdrücklich auf der Seite aufgeführt sind, auf der Sie die Reservierung vornehmen.
8) STORNIERUNG, RESERVIERUNGSÄNDERUNGEN UND NICHTERscheinen .
1. Abhängig von den geltenden Bedingungen gemäß dem vom Kunden gewählten Tarif.
2. Alle anfallenden Gebühren werden von der Bankkarte abgebucht, die Sie bei Ihrer Reservierung angegeben haben. Sie stimmen der Erhebung dieser Gebühren ausdrücklich zu, um möglicherweise anfallende Strafen für Stornierungen oder Nichterscheinen abzudecken.
3. Stornierung: Die Reservierung wird innerhalb einer Frist von 48 Stunden vor Anreise storniert. Erfolgt die Stornierung 24 Stunden vor Eintritt oder am selben Tag, wird eine Strafe von einer Nacht berechnet.
9) PREISE .
Die Preise der Produkte sind auf der Website inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Der Preis beinhaltet: den Preis pro Nacht, abhängig von der gewählten Zimmer- und Verpflegungsart, mit Ausnahme von Hotels, in denen die Einbeziehung weiterer Leistungen ausdrücklich angegeben ist.
Im Preis nicht enthalten: Alle nicht spezifizierten Dienstleistungen sowie Extras wie Transfers, Trinkgelder, Telefongespräche, Wäscheservice, Minibar, Parkplatz usw.
Die Bedingungen, der Preis und die Bezahlung des geplanten Aufenthalts sind in den Tarifbedingungen auf der Seite, auf der Sie die Reservierung vornehmen, ausdrücklich festgelegt.
Die Werbeaktionen und Angebote sind nur so lange gültig, wie sie für die Empfänger der Dienstleistung zugänglich bleiben.
Bitte beachten Sie, dass die auf unserer Website angebotenen Preise und Konditionen von Zeit zu Zeit abweichen können, auch wenn Sie die gleichen Termine anfragen.
Dass Ihre Kartendaten zum Zweck der Reservierungsgarantie erfasst werden. Die Zahlung erfolgt in bar im gewählten Hotel und nur im Falle einer Stornierung oder Nichterscheinen (Nichterscheinen) wird die Reservierung storniert und die in den Tarifbedingungen festgelegte Gebühr erhoben.
Preise:
Frühstück: 9 € pro Tag / 63 € pro Woche.
Halbpension: 21 € pro Tag / 154 € pro Woche.
Haustier: 5 € pro Tag, maximal 20 € pro Aufenthalt.
10) CHECK-IN/CHECK-OUT .
Check-in-Zeit: um 16:00 Uhr.
Abfahrtszeit (Check-out): um 10.00 Uhr.
Grundsätzlich gilt, sofern mit dem Betrieb nicht ausdrücklich etwas anderes vereinbart wurde, dass die Zimmer am Anreisetag ab 16:00 Uhr genutzt werden können und am Abreisetag bis 10:00 Uhr geräumt sein müssen.
11) PÄSSE UND VISA .
Ausnahmslos alle Reisenden (einschließlich Kinder) müssen gemäß der geltenden Gesetzgebung ihre entsprechenden persönlichen und familiären Dokumente, sei es einen Reisepass oder einen Personalausweis, ordnungsgemäß mit sich führen. Dies erfolgt in ihrem Namen, wenn für die Reisen die Beschaffung von Visa, Reisepässen, Impfbescheinigungen usw. erforderlich ist. Minderjährige unter 18 Jahren müssen eine von ihren Eltern oder Erziehungsberechtigten unterzeichnete schriftliche Genehmigung mit sich führen, da diese von jeder Behörde angefordert werden kann. Für den Fall, dass die Erteilung eines Visums von einer Behörde aus besonderen Gründen des Benutzers abgelehnt wird oder seine Einreise in das Land mangels der erforderlichen Voraussetzungen oder aufgrund eines Mangels in der erforderlichen Dokumentation verweigert wird oder nicht Da das Hotel selbst der Träger des Hotels ist, lehnt es jegliche Verantwortung für Ereignisse dieser Art ab, da der Verbraucher für alle anfallenden Kosten aufkommt und unter diesen Umständen die für den Fall des Nichterscheinens festgelegten Bedingungen und Regeln anwendet. 12) KUNDENDIENST .
Für etwaige Fragen oder Anliegen des Kunden, um etwaige Änderungen seiner persönlichen Daten mitzuteilen, muss er eine E-Mail an info@goettenmar.es senden.
Die vom Kunden und Benutzer angeforderten personenbezogenen Daten, die dieser Partei zur Verfügung gestellt werden, werden zum Zweck der Reservierung unserer Unterkunft unter Einhaltung der Bestimmungen des Organgesetzes 3/2018 vom 5. Dezember zum Schutz personenbezogener Daten und zur Gewährleistung verarbeitet der digitalen Rechte und der DSGVO 2016/679, und Sie können in unserer Datenschutzerklärung erfahren, wie das Unternehmen mit der Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten umgeht.
Dies dient dazu, die Rechte auf Zugang, Berichtigung, Einschränkung, Übertragbarkeit, Information, Löschung und Löschung auszuüben und nicht automatisierten Einzelentscheidungen zu unterliegen. Es muss ein Brief mit einer Kopie Ihres Ausweises und der Angabe, welches Recht Sie ausüben möchten, per E-Mail an info@goettenmar.es gesendet werden. Wenn GOETTEN APARTAMENTOS, SL innerhalb eines Monats keine Antwort auf die Anfrage erhalten hat Macht er von seinem Recht Gebrauch oder ist er der Ansicht, dass die Antwort nicht zufriedenstellend war, kann er die entsprechende Beschwerde oder Anzeige bei der zuständigen Kontrollbehörde einreichen.
13) Widerrufsrecht .
Für die Zwecke der Bestimmungen von Artikel 97.1 Buchstabe i des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz von Verbrauchern und Nutzern und anderen ergänzenden Gesetzen, genehmigt durch das Königliche Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November („TRLGDCU“), in Übereinstimmung mit den Bestimmungen des Artikels 103 Buchstabe L des oben genannten Königlichen Gesetzesdekrets steht das Widerrufsrecht nicht entgegen.
14) MITTEILUNGEN .
Alle Mitteilungen, Anforderungen, Anfragen und sonstigen Mitteilungen, die von den Parteien im Zusammenhang mit diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen gemacht werden müssen, müssen schriftlich erfolgen und es wird davon ausgegangen, dass sie ordnungsgemäß erfolgt sind, wenn sie persönlich übergeben oder per Post versandt werden per Post an die Adresse der anderen Partei oder an deren E-Mail-Adresse oder an jede andere Adresse oder E-Mail-Adresse senden, die jede Partei der anderen Partei für diese Zwecke mitteilen kann.
15) NICHTIGKEIT UND UNWIRKSAMKEIT DER KLAUSELN .
Sollten eine oder mehrere der in diesen Allgemeinen Geschäftsbedingungen enthaltenen Klauseln ganz oder teilweise für nichtig oder unwirksam erklärt werden, wirkt sich dies nur auf die besagte Bestimmung oder den Teil aus, der auf diese Weise erklärt wurde, wobei die Allgemeinen Geschäftsbedingungen im Übrigen bestehen bleiben, wenn diese Bestimmung vorliegt oder der Teil davon, der dadurch beeinträchtigt wird, dass er nicht eingesetzt wird.
Die Anfrage und Formalisierung der Reservierung impliziert zwangsläufig, dass jede einzelne dieser allgemeinen Bedingungen, die als integraler Bestandteil der Reservierung gelten und durch die Tarifbedingungen und die jeweils anwendbare Gesetzgebung ergänzt werden, von Ihnen ausdrücklich akzeptiert wird. Diese Bedingungen, die besonderen Bedingungen des Tarifs und der Bestätigung oder Reservierungsanfrage, stellen die Gesamtheit der Verpflichtungen zwischen den Parteien dar.
16) Außervertragliche Konfliktlösung .
Gemäß den Richtlinien des Gesetzes 7/2017 vom 2. November, das die Richtlinie 2013/11/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über alternative Streitbeilegungsverfahren für Verbraucher in das spanische Rechtssystem umsetzt Streitigkeiten.
Die neuen Vorschriften sehen vor, dass im Falle eines Konflikts zwischen Verbrauchern und Unternehmern (Artikel 3 des oben genannten Gesetzes) dieser durch ein außergerichtliches Verfahren vor der zuständigen regionalen Behörde gelöst werden kann (Artikel 26 des oben genannten Gesetzes). ). Der Zweck dieses Gesetzes besteht darin, sicherzustellen, dass Verbraucher mit Wohnsitz in der Europäischen Union Zugang zu Mechanismen zur Beilegung verbraucherrechtlicher Streitigkeiten haben.

Katalanische Verbraucheragentur (Generalitat de Catalunya): Verbraucherbehörde. Der Benutzer/Verbraucher kann den Anspruch geltend machen, indem er auf den folgenden Link klickt. https://consum.gencat.cat/ca/consultes-i-reclamacions/

Europäische Union: Der Nutzer/Verbraucher kann auch über den folgenden Link auf eine digitale Plattform zur alternativen Streitbeilegung zugreifen. https://europa.eu/youreurope/business/dealing-with-customers/solving-disputes/online-dispute-resolution/index_en.htm

17) ANWENDBARES RECHT .
Diese Allgemeinen Vertragsbedingungen unterliegen unter anderem den folgenden Regelungen:
Gesetz 3/2014 vom 27. März, das den konsolidierten Text des Allgemeinen Gesetzes zum Schutz von Verbrauchern und Nutzern und anderen ergänzenden Gesetzen ändert, genehmigt durch das Königliche Gesetzesdekret 1/2007 vom 16. November („TRLGDCU“).
Gesetz 34/2002 vom 11. Juli über Dienste der Informationsgesellschaft und des elektronischen Geschäftsverkehrs („LSSICE“).
Organgesetz 3/2018 vom 5. Dezember, Schutz personenbezogener Daten und Gewährleistung digitaler Rechte. („LOPDGDD“).
Verordnung (EU) 2016/679 des Europäischen Parlaments und des Rates vom 27. April 2016 zum Schutz natürlicher Personen bei der Verarbeitung personenbezogener Daten und zum freien Datenverkehr, mit der die Richtlinie 95/46/EG aufgehoben wird. EC.
Gesetz 7/2017 vom 2. November, das die Richtlinie 2013/11/EU des Europäischen Parlaments und des Rates vom 21. Mai 2013 über die alternative Streitbeilegung im Verbraucherschutz in das spanische Rechtssystem umsetzt.
18) ANWENDBARER GERICHTSSTAND .
Für den Fall, dass es zu Konflikten oder Unstimmigkeiten bei der Auslegung oder Anwendung dieser Vertragsbedingungen kommt, sind die Gerichte, die sich gegebenenfalls mit der Angelegenheit befassen, diejenigen, die durch die geltenden Rechtsvorschriften in Bezug auf die zuständige Gerichtsbarkeit festgelegt sind eine Leistung, die bei Letztverbrauchern an den Erfüllungsort der Verpflichtung oder an den Wohnsitz des Verwenders zugestellt wird.
Letzte Aktualisierung: Februar 2023.